# Emitir el boleto de una cuota

> Generar el cobro de una cuota específica y enviarlo al alumno en el momento, sin esperar la emisión automática.

## Qué vas a conseguir

El boleto de una cuota queda listo en segundos, desde el menú de la propia línea
de la cuota. Usas este camino cuando el alumno pide el cobro antes de la fecha en
que el sistema lo emitiría solo, o cuando acabas de crear la matrícula y quieres
enviar el primer cobro ahora.

El sistema ya emite los boletos automáticamente, algunos días antes de cada
vencimiento. Este artículo es sobre hacerlo a mano, en el momento.

## Antes de empezar

Tres cosas tienen que estar en su lugar. Si falta alguna, el botón no aparece o
el sistema te avisa al instante.

- **La cuenta que recibe el dinero de la escuela tiene que estar conectada.** Es
  la cuenta a donde va el pago de los alumnos. De eso se encarga quien
  administra la cuenta de EduPay.
- **La cuota tiene que estar pendiente o vencida.** Una cuota ya pagada o
  cancelada no se puede cobrar de nuevo, y el menú de acciones ni siquiera
  aparece en su línea.
- **La cuota tiene que ser de boleto.** La forma de pago se elige cuando se crea
  la matrícula y vale para todas sus cuotas. En una matrícula de tarjeta o de
  transferencia instantánea, el menú ofrece esa forma en lugar del boleto.

## Paso a paso

**1. Abre la matrícula del alumno.** En el menú lateral ve a **Contratos ›
Matrículas** y haz clic en la línea del alumno. Si la lista es larga, usa el
buscador.

**2. Baja hasta el cuadro de cuotas.** Está debajo de los datos de la matrícula.
Cada línea es una cuota, con el valor, el día de vencimiento y su situación
actual.

**3. Haz clic en los tres puntos al final de la línea de la cuota.** Están en la
columna **ACCIONES**, en la punta derecha. Se abre un menú con las acciones
posibles para esa cuota.

![Cuadro de cuotas con el menú de acciones abierto en una cuota pendiente, mostrando las opciones Emitir Boleto, 2ª Copia y Marcar como Pagado](/Apps/edupay/ajuda/parcelas-menu-emitir.png)
*Los tres puntos están en la columna ACCIONES. Fíjate en que las cuotas 1 y 3, ya pagadas, no tienen menú — una cuota pagada no se cobra de nuevo.*

**4. Haz clic en Emitir Boleto.** No hay pantalla de confirmación: el boleto se
genera directamente. Revisa que sea la cuota correcta antes de hacer clic.

## Cómo saber que salió bien

> [certo]
> Aparece el mensaje **"Boleto emitido con éxito."** arriba de la pantalla, y la
> columna **COBRO** de esa cuota deja de mostrar un guion. En su lugar aparecen
> tres cosas: el enlace **Boleto**, la línea del código de barras y la fecha de
> expiración.

![Cuadro de cuotas en el que la cuota 5 ya muestra el enlace Boleto, la línea del código de barras y la fecha de expiración en la columna COBRO](/Apps/edupay/ajuda/parcelas-situacoes.png)
*La cuota 5 ya tiene el boleto. Fíjate en que su situación sigue siendo "Pendiente" — solo cambia a "Pagada" cuando entra el dinero.*

**Algo que suele confundir:** la columna **ESTADO** no cambia después de emitir.
La cuota sigue **Pendiente**, porque todavía nadie pagó — emitir el boleto no es
recibir. La que cambia es la columna **COBRO**.

El alumno recibe el boleto por correo y ve el mismo bloque en su portal. Y
cuando entre el pago, el sistema lo registra solo: no necesitas volver aquí a
marcar nada.

## Si algo sale mal

> [erro]
> **Apareció el mensaje `Gateway não configurado`.** Quiere decir que la cuenta
> que recibe el dinero de la escuela todavía no fue conectada. Sin ella no hay a
> dónde vaya el pago, y no se puede generar ningún boleto. Pídele a quien
> administra la cuenta de EduPay que la conecte.
>
> **El menú de los tres puntos no aparece en la línea.** Probablemente la cuota
> ya está pagada o fue cancelada. Revisa la columna **ESTADO**: el menú solo
> existe para las cuotas **Pendiente** y **Vencida**.
>
> **El menú aparece, pero no tiene Emitir Boleto.** Dos posibilidades. O el
> boleto de esa cuota ya fue emitido antes — y en ese caso la columna **COBRO**
> ya muestra el enlace. O la matrícula no es de boleto, y el menú está
> ofreciendo la forma de pago que sí usa.
>
> **El alumno dice que no recibió el correo.** Revisa la dirección de correo en
> su ficha; un error de tipeo es la causa más común. Pídele que mire la carpeta
> de spam. Si aun así no llegó, copia la línea del código de barras de la propia
> cuota y mándala por WhatsApp — el alumno paga con ella en cualquier banco.

## Y si emití la cuota equivocada

Se puede deshacer, pero lo hace quien administra la cuenta de EduPay: en el
mismo menú de los tres puntos aparece **Cancelar Cobro** para las cuotas que ya
tienen boleto. Mientras nadie haya pagado, la cancelación es inmediata.

Si la intención no es deshacer sino cambiar el valor o la fecha, el camino es
**2ª Copia**, en el mismo menú — emite un boleto nuevo con vencimiento nuevo,
sin borrar el historial de la cuota.


---

https://edupay.estudiosite.com/es/ajuda/dia-a-dia/emitir-el-boleto-de-una-cuota
2026-08-04